El IEJ nace en mayo de 1993 y se transforma en CEA en octubre de 2001.

Actividades de éste periodo:

1. “I Simposio de estudios japoneses. Japón en la encrucijada del milenio”. Universidad de Valladolid, Facultad de Filosofía y Letras, 9-11 septiembre y 21-23 octubre 1993.
2. “II Simposio de Estudios Japoneses: Japón en los albores del s. XXI. Universidad de Valladolid, facultad de Filosofía y Letras, 14, 18, 21 Octubre, 1994.
3. “III Simposio de Estudios Japoneses: Japón 50 años después”. E.U.E. Empresariales, E.U. de Estudios Empresariales, Valladolid, 16-20 de octubre
   de 1995.
4. “III Congreso Nacional de la Asociación de Estudios Japoneses en España. Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y Letras, 25-26 Octubre 1996.
5. Curso intensivo de introducción a la lengua y cultura japonesa en colaboración con la Junta de Castilla y León y el vicerrectorado de alumnos, Universidad de Valladolid, 14-29 de octubre 1996.
6. “IV Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios del Pacífico: Congreso del Centenario, 1898: España y el Pacífico. Interpretación del
   pasado, realidad del presente”. Valladolid, E.U. de Estudios Empresariales, Facultad de Filosofía y Letras, Casa de Colón y Casas del Tratado (Tordesillas), 26 -29 de noviembre de 1997.
7. “IV Simposio de Estudios Japoneses: El legado de Francisco Xavier”. Universidad de Valladolid, Facultad de Filosofía y Letras, 4, 5 y 9 de noviembre, 1999.